Just create a new folder. Name it "Video_TS", and drag the .vob file into it.
The Video_TS folder is what stand-alone dvd players (and Apple's DVD Player) look for to identify video content. There are other standard files too, like Audio_TS for music DVDs.