Vocabulist: simple localization for OSX/iOS application

[gonzoua]

Hello,

I'd like to introduce first version of Vocabulist, simplistic localization tool for iOS/OSX applications.

Import Xcode project, translate strings using simple and convenient UI and re-generate localized xib and strings files in just a few minutes. More information available on in documentation section

Vocabulist is free to use for projects with two localizations. Three and more localizations require purchasing license for only $19.

All kinds of feedback are welcome.

Thank you

 

[gonzoua]

I've just released version 2.0 of Vocabulist. It's a major release with lots of improvements:

• XML format export/import. You can export untranslated strings to XML file, send it to translator to edit in any XML editor and import back translation just in one click
• Import changes from Xcode project. Instead of creating new Vocabulist document you can just import new strings/localization from the original .xcodeproj
• Filters for strings. Either by state: translated/untranslated or by text
• Support for Xcode5-style mixed localization
• Added "Export Current Localization" and "Export Project" features to complement "Export Current File"
• Better error messages
• Some usability fixes

Download Vocabulist 2.0

 

[gonzoua]

Starting from version 2.3 Vocabulist goes free and open source!

Download Vocabulist 2.3
Vocabulist sources on GitHub