Yeah, someone will make an adapter soon.
Though this will not be a simple $30 adapter. They are likely to cost quiet a bit as it is not just cabling, you will actually need a conversion, so some sort of physical box (or whatever they come up with).
I wish apple thought this out better. I have no issues what so ever with Display port, i do have an issue that only three products in existence currently work with the LED screen (new MB, MBP and MBA). The screen are really nice.