I definitely think that's possible. The daughterboard setup would at least make having different sockets less troublesome.
Does it? First, The PCH chipsets are different between the Intel SP and Intel W. The boot firmware is going to substantive differences. (can cover more complexity but that isn't more cost effective or less troublesome. )
Second, The cooling requirements are in totally different zone. In the previous generations, the "dual" socket processors were generally in the range of about 90-100W while the singles were generally in the range of 130-150W. Generally not 1/2 the TDP but the two together were 25-45% more headroom than the single. the SP processors with the decently reasonable base clock are more closer to the single Intel -W range ( > 100W range). You have significantly bigger sockets so the cooling of socket 1 is far more likely cooling of socket 2 unless you engage significant airflow diversion around the first's blockage zone. ( go look at the depth of the conduit redirect that the HP does for the Z8.
http://storage.media.ext.hp.com/HP_Z8_AirFlow_Final_1280x720.webm )
Third, Space wise of the board also if giving 8 DIMM sockets to each processor ( Apple sticking with 4 DIMM for each socket isn't going to draw the "I want a Z800 max box" crowd. ). You can make the daughter board twice as "tall" to bulk out the redesigned Mac Pro's width, but this is going to going to get into the 5U range .... again my guess is that folks trying to 'rack' this are going to moan about that.
Using the space that an extra socket would take up for more than 4 DIMMs slots is better a 'bang for the buck".
Again, it all depends on what Apple's thinking the role of the Mac Pro should be now that the iMac Pro exists. Given the $5K starting price it seems to me that you'd want something that fits in underneath it as a base,
The iMac Pro is priced to fit about the iMac BTO options. Crank up all the iMac BTO options to full and add about a $1000 gap and are in the zone of the iMac Pro. IMHO, the primarily thing that Apple is doing with the iMac Pro is pricing it away from the iMac. Pragmatically, it is an extension of the BTO range of the iMac That's why start with 8 cores because the BTO of the iMac is probably going to switch to 6 cores in 2018.
The Mac Pro just has to be "above" the standard configs of the iMac ( not the entire BTO range of the iMac ).
and that basically requires -W processors, but going higher end past the iMac Pro probably requires dual sockets (aside from the fact that something like 8DIMMs and swappable GPUs would already put it as far more flexible—and expensive—in the high end, even if it remained a single-socket machine.)
So Intel W and perhaps lower core at the lower entry price point that is higher than top standard configuration of an iMac ( and many of the reasonably priced BTO options ).
However, there is no need for dual sockets because the iMac Pro leaves all of the Intel W performance on the floor.
Intel W with full TDP window is faster than an iMac Pro. There is absolutely zero need to jump to SP processors to get better numbers than an iMac Pro. Even less if stop myopically looking at just the CPU. The GPU (and GPUs plural) can push the performance range past the iMac Pro envelope again with zero leveraging of the SP derivative.
Intel W is quite capable of doing 8 DIMMs all by itself. With 32GB DIMMs that 256GB and when 32GB DIMMs become practically priced and available that would be 512GB. That is a lot. Wouldn't cover "everybody" , but the percentile of real user workloads is extremely high. Again 8 DIMMs Intel -W is envelope that iMac Pro won't cover. ( at Apple prices for Memory, that will probably blow past the iMac Pro. )
The notion that Apple has to gimp the Mac Pro may making it so graciously expensive folks more folks will "have to" buy the iMac Pro doesn't make sense as a strategy. Long term the most likely outcome of that tactic would be the Mac Pro would die on a pricing death spiral. There is a substantial performance envelope flexibility a. Mac Pro could have with simply just another 500-600W of power and some limited internal expansion flexibility