Resolution/scaling, color profile, TrueTone on/off and brightness are in macOS's Displays system settings. There's no contrast control beyond what's set in the color profile.
Otherwise, the Studio Display (nor the XDR Display) does not have settings you can change on the monitor itself. There's no on-screen UI like on non-Apple displays.