Way to set hot keys to work for a certain app when working in a different app?

[grubworth]

Hot key inception.

How can I say change my itunes volume with the cmd-arrow up/down hot key when say in chrome watching a youtube video?

Thanks 🙂