Tried it, works, switched back to CP (which has been pretty flawless for me, even the early pre-production versions).
If the app is good enough for approval in the AppStore then it should be available across all devices. Apple's insistence on closing the CP ecosystem to only those apps it wants to separately approve is ridiculous.
That defeats the purpose of CarPlay -to try to reduce distracted driver situations.
I believe there's a good solution that's a compromise between your two posts: provide CP with an "open" publishing model like the AppleTV (probably the best comparison as it's a smaller market, with apps that clearly compete with Apple), however, provide very specific design guidance, and careful curation to limit apps that introduce anything that's potentially hazardous (again, smaller market, easier to curate).
There's no need for Apple to limit competing apps on their hardware platform (CP = iPhone), in fact, it's counterproductive - it's the same buyer motivation for an AppleTV (resulting in a hardware sale, more buy-in to the ecosystem) when the device allows them access to non-Apple content (Amazon PV, Vudu, Google/YT).
- Open up the SDK, provide a "store" (really just a CP compatible indicator/filter in the main app store ...)
- Document very specific requirements (they already do this ...)
- Curate carefully considering the use case of CP (reduction of distraction, more hands free automation)