I think that is normal. The solution would be to use all slc by apple but that is unlikely. I think its somewhat of an edge scenario its unlikely someone will transfer that large of a file in one go and it does seem you can just work off the external ssd. But its good to know if your workflow has something like this.