Everything. Media center, server, audio, video, Lightroom/Aperture/Photoshop, Parallels, burning discs, surfing, (formerly) schoolwork, etc. I do have 2GB RAM, it helps.
Obviously the people comparing a Mini (or any real computer) to an iTV don't have an HDTV. The iTV doesn't really do HD.