So I'm really confused as to what the mail app does to my messages when I click this button: http://img200.imageshack.us/f/imagexcz.jpg/ It's the button on the right side with an arrow pointing inside a box. When I click it, my message apparently moves from my inbox into some other place where I can't find it. Its just not an intuitive button for me, and I always confuse it with the other button that moves the message into another folder of my choosing. I've looked at the Guided Tour of the mail app on Apple's website as well as the iPad user guide online, but they don't seem to cover this button. I noticed that on the video online, that button is replaced with a trash can button instead, but I only see that happen to my app if I'm in a different folder other than my inbox. I've also checked the trash to see if the message moves there, but it doesn't. (I've checked spam too). It seems odd to me, because I only have one inbox set up, and it's a gmail inbox.