It's extremely variable, will be very high throughput for movies and anything of considerable size (depends on your disks, but you will probably see 100MB/s+), slow for audio files (30~50MB/s) and will crawl for the hundreds of thousands small metadata files (1~3MB/s).
My 450GB iTunes library takes overnight to copy to a new disk.