Lance Armstrong vs. The Truth
Now there's Lance Armstrong the guy who cheated vs. Lance Armstrong (cyclist and leader/coach the guy who also forced others to cheat. While the first is bad enough in itself, the second is intolerable. When a player cheats, their actions may not be excusable but they can be understandable. But when a coach/leader/owner cheats, it's just too much to take in.