As seen here:
I like to keep volume, ringer, and sound effects at 6 notches. Problem is, I can never ever figure out when/how to get the sound effects option as seen above to show up on the screen. But every so often, it pops up for me when pressing the side volume buttons.
I know I can adjust this elsewhere with a slider in settings or whatever, but that's not what I'm asking. I'm trying to figure out a reliable and reproduceable place or condition when using my phone where pressing the side volume buttons gets this to pop up instead of volume or ringer.
Anyone know? This has eluded me for years.

I like to keep volume, ringer, and sound effects at 6 notches. Problem is, I can never ever figure out when/how to get the sound effects option as seen above to show up on the screen. But every so often, it pops up for me when pressing the side volume buttons.
I know I can adjust this elsewhere with a slider in settings or whatever, but that's not what I'm asking. I'm trying to figure out a reliable and reproduceable place or condition when using my phone where pressing the side volume buttons gets this to pop up instead of volume or ringer.
Anyone know? This has eluded me for years.