If you're going to be playing lots of apps (particularly games) that use a whole lot of resources, then the 64Gb will be able to do this more quickly than the 32Gb. It won't be re-downloading data as often. But I suspect that if most of your use is for streaming video from a network or other drive, for Apple Music, and Airplay, then there won't be any need for 64Gb at all.