Having read this, I'm now very confused!
I thought my littel Lacie hard Drive was doing its job.. but now I'm wondering what else I should be doing. All sounds rather expensive!
Jebaloo, I think the problem with external hard drives is that they give you a false sense of security, like how some car drivers believe if you have anti-lock brakes and airbags you can drive faster and take more risks. It's always best to add more redundancy because data loss is no fun and probably more expensive than the cost of adding another drive or online backup solution.