Thanks I'll check out Keepassx when it is an actual release version or at least Beta. It's not even in Beta but still in Alpha.Try KeepassX or MacPass
Although I may check out the parent project KeePass. As ports are available for other platforms.
I think you'll be out of luck on finding any solution. How do you get the spreadsheet over to your phone and other devices?
I don't but I don't need to. The very few passwords I need for the phone are either stored (email, apple id) or memorized. I don't find browsing on the phone enjoyable and it is grossly inefficient compared to a desktop.
I'm trying to think of anything that syncs across devices and doesn't use an external server.
1Password allows local syncing. But it ain't free.