Keeping something that long is close to terrorism! You need to keep spending money, if you want to support the free world and our way of living so we all can become richer. If you don’t have the money, be a good citizen and take a loan.imagine something 5-10 years old still being functional. throw it in the trash!
...sorry. Couldn't resist ;-)
I would actually wish Apple could make something smarter here. Allowing you to attach an ssd to the apple tv. I have a massive movie and tv-series collection from the DVD/Blu-ray days that I have ripped. Only about 5-10% of them are on the classic streaming services (netflix, HBO, disney+) and they come and go. So we can be watching a tv-series and midway through a season that streaming service will just remove it.
Not gonna pay to buy them again from Apple (that wasn't even a possibility when I bought them back then). If they made some kind of Movie-match like they have on music (even though its not great) I might consider it.
So I can either cough up more money to even more streaming services or as I do: Have a NAS and access that with infuse from the Apple TV. But just having that one running costs around 10$/month in electricity. In addition infuse keeps pushing me to pay 1$/month.
So all in all there is a use-case for the very old apple tv's with harddrives. Especially if the hard drives were in TB size.