Here is what you do. Log out of MR, then restart your browser and go to the MR login page and enter your username and password, but do not click login yet. Now hit command-r to refresh the page and you will get a prompt to save the password to Keychain.