I believe it's hit and miss just like with the throttling issues. Some people tether and never get a warning, some people go over 2GB on an unlimited plan and never get throttled.
I used MyWi for 24hrs straight a few months ago when my DSL was out and never got a warning.