you mean if you buy 3rd party and not from apple?
Two ATI Radeon HD 5770 1GB [Add $250.00]
ATI Radeon HD 5870 1GB [Add $200.00}
So if you go via apple, it's 50$ cheaper to get 5870, and use 50$ towards gt120.
Otherwise you can get MP with one 5770. then purchase 2 PC 5770s, flash them and then sell 5770. But tbh that seems like a hassle to somebody who hasnt flashed nor likes dealing with selling on ebay, compared to sticking one gt120.
Although 3rd party 2x5770s will consume less power than 5870 and gt120 and might even produce less noise.
Yes go 3rd party, like Sapphire or HIS. I will never buy an apple branded gpu as you can get the pc card for half the price.
In the end, it's up to you. What do you want to do? Single 5870, crossfire 5770/5830s?