Never owned one.... I'm assuming it's stuck back on some older iOS version like my first iPod touch lol.... In any case no, jailbreaking won't allow you to install any other firmware than the last signed version for that particular model. Curious though, what's it running? iOS 6xxx?