Winterboard making custom fonts weird?

[TaterToT]

So I have had a custom font installed on my iPhone for a while now but have always had no icon labels on. I recently turned that off and noticed the icon labels are a different font from the system font, and there are a few other places that the system font doesn't carry over too, like my contacts. I started disabling mobile substrate addons to see if one was conflicting. When I disabled Winterboard the font went to how it should look. Does anyone know what might be the issue?

Here are the themes I have turned on in Winterboard..
SlantedLock
No Docked Icon Labels 4.0
RoundSquare SMS jam
Clear folders without border
Status bar icon hide
Suave HD

With Winterboard enabled

With Winterboard disabled

 

[TaterToT]

Anyone have any idea?

 

[sidewinder]

TaterToT,

The font names used on the iPhone 4 are:

Helvetica.ttc
HelveticaNeue.ttc
LockClock.ttf
MarkerFeltThin.ttf
PhoneKeyCaps.ttf
PhonepadTwo.ttf

The font "Helvetica.ttc" is used for the app labels and "HelveticaNeue.ttc" is the system font.

S-

 

[TaterToT]

TaterToT,

The font names used on the iPhone 4 are:

Helvetica.ttc
HelveticaNeue.ttc
LockClock.ttf
MarkerFeltThin.ttf
PhoneKeyCaps.ttf
PhonepadTwo.ttf

The font "Helvetica.ttc" is used for the app labels and "HelveticaNeue.ttc" is the system font.

S-

Yes I realize this.. but why would it change the icon labels font when Winterboard is enabled?

 

[sidewinder]

Yes I realize this.. but why would it change the icon labels font when Winterboard is enabled?

What font are you using? Was it made for the iPhone 4? Which font files did you replace?

Look at the themes you have enabled. It would seem that one of them is changing how the font looks.

I have replaced all six of the fonts in my iPhone 4 and they look like they should with WinterBoard enabled or disabled. I do use a modified "White Icon Labels" theme. But that theme changes color and shadows only.

S-

 

[TaterToT]

Yep I replaced Helvetica and Helveticaneuee or whatever it is and yes it was an iPhone 4 font. I tried disabling all the winterboard themes and that didn't help. It only works right when winterboard is disabled in sbsettings.