Install Flip4Mac's WM Components (from their download page), required to play WMA in QuickTime, the Finder's preview column, and many other applications -- but not iTunes!
Open your WMA file in QuickTime Player (Pro version required), then save as reference movie.
Drag the newly created .mov file onto iTunes. Now you can play it as you would any other song.