I don't think you have an option to view WMV files without Rosetta at the moment. But the Flip4Mac team is working to get the Intel version of their QuickTime pluggin released 'soon'.
PS. Just in case you don't know, Flip4Mac is a pluggin for Apple's QuickTime player that allows you to watch almost all WMV files within Quicktime.