I have iTunes set up as a secondary on my work computer. I copied over all of my songs (purchased and ripped) to that computer. I was listening to a song and looked up its lyrics and added them to my work copy. Is there a way to get these lyrics to my iPOD without doing the same thing at home? Also - I get tempted to buy something at work, but have been hesitant to experiment. I will want it on my iPod which means I want it on my primary computer.