HTML5 on YouTube doesn't support videos with ads, captions, or annotations and it requires a browser that supports both the video tag and h.264 encoded video (currently that means Chrome, Safari, and ChromeFrame on Internet Explorer).
What version of Safari do you have? (Must be 4 or higher.)
Did you enable it here:
http://www.youtube.com/html5