Hi,
my problem with AoE 3 and Snow Leopard concerned the FRENCH full version, not the trial version
I found a solution on internet and it worked fine. I suppose this could also do for other language versions although I did not try it out!
Do as follows:
Contents->Resources->GameData FR->FONTS->Open the file Fonts2.xml
Change the first line of this file as follows:
<?xml version = "1.0" encoding = "UTF-8"?>
that's all. For me this worked.
if you are using another language version, I suppose the file "GameData FR" should be replaced by your language version.
In any case, keep a backup copy of the original file. You never know...
Many thanks to "houlala63" on "macgeneration", a forum for French speaking Mac users
Bernard
![]()
Hi there, where could I find this path? I'm a mac-newbie and can't seem to locate this Fonts2.xml file.
Thanks!
Ryan
Hi,
my problem with AoE 3 and Snow Leopard concerned the FRENCH full version, not the trial version
I found a solution on internet and it worked fine. I suppose this could also do for other language versions although I did not try it out!
Do as follows:
Contents->Resources->GameData FR->FONTS->Open the file Fonts2.xml
Change the first line of this file as follows:
<?xml version = "1.0" encoding = "UTF-8"?>
that's all. For me this worked.
if you are using another language version, I suppose the file "GameData FR" should be replaced by your language version.
In any case, keep a backup copy of the original file. You never know...
Many thanks to "houlala63" on "macgeneration", a forum for French speaking Mac users
Bernard
![]()
EDIT: Sorry folks, but just found out how to open and edit..... (Something else learned !!). All up and running now. Thanks for posting the solution Bernard.
How do I go about doing this? I downloaded XML Converter for Microsoft Office, but when opening the fonts2.xml file it said there was nothing to read. I am using safari, by the way. I didn't want to upgrade to firefox unless I needed to.
Did anyone get the text to work in the trial version?
There is no GameData folder or fonts file.
I changed the first line in the trial version and none of the text appears in the game even after these changes? Anymore suggestions?
Hi,
i have the same problem but i did not can you tell me where did u find on internet please ?
Hi,thanks a lot but do u have any idea if we can change the language to english ? thanks
Hi,thanks a lot but do u have any idea if we can change the language to english ? thanks
buy the english version. there is no way to change languages in age 3.
#1. This is a very insightful and intelligent solution. Thank you.
#2. It didn't initially work for me and, I noticed, others having difficulty. But do what's instructed, open package contents, get to FONTS folder.
My problem was not being able to open an .xml file but then it did open with TextEdit but then TextEdit not only wanted to save it as a .txt file but I think added two lines at top, a date and something else.
After saving it as a .txt file I then used GetInfo to simply change it's name...but that didn't work in this case.
I knew about this free program, TextWrangler, at: http://www.barebones.com/products/textwrangler/
The key value of this program is to open up all sorts of file types and it opened up this xml file -- I made the change -- and I was able to save it as an xml file; it worked.
If this helps anyone, great. Thanks again for the initial solution idea.