As someone who just built a gaming PC and put in a lot of research into finding a GPU I can say that this statement is very inaccurate. For the same price range the AMD GPU might slightly out perform Nvidia, but with better driver support I choose Nvidia. There is a reason a large share of the market runs Nvidia cards and it is NOT because AMD offers "far better performance than Nvidia." If that was the case, the gaming PC people would not touch Nvidia Cards.
Nvidia and AMD have an answer to each other's models (
http://www.tomshardware.com/reviews/gpu-hierarchy,4388.html). The performance is very comparable. As I said, AMD might have a slight edge for some price point categories, but nothing that good drivers generally balances out.
As for Polaris, the architecture needs to be compared to Nvidia's Pascal, which is being released in two months and offers amazing power/performance ratios. A PowerMac with a GTX 980Ti would be great (or whatever the new equivalent Pascal architecture would be).
I don't give a crap what GPUs Apple decides to use as long as 1) They support the current generation of PC equivalents and 2) they ensure that the drivers are constantly updated.