The user just needs to be aware that they need some license to use the fonts. For example, there is a ton of fonts on your Mac, but you only have a license to use them on your Mac (because Apple paid the font developers), but not on any other device. I think Microsoft has made a significant number of fonts freely available so that web developers can rely on them.