Do you have a super old Apple Watch? Because this simply is not true for current models. I recall someone on reddit saying they couldn’t use the Apple Card on their series 1 watch. Definitely works on my series 4 and series 3.
I have a series 3 and was told by Apple and Goldman Sachs that all Apple Watch are not compatible at this time.