If only there was some way to provide evidence in their 'reasoning'... e.g., citing the specific parts of the DMA that prevents it but somehow allows its competitors. Oh wait.It's quite a thing to comment on an article that explains Apple's reasoning and pretend that reasoning doesn't exist.
The DMA requires access to hardware and software resources which first-party apps can use. It even makes it clear for first set of measures for connected devices on iOS devices that they need to expose a very limited amount of features: "The measures will grant device manufacturers and app developers improved access to iPhone features that interact with such devices (e.g. displaying notifications on smartwatches), faster data transfers (e.g. peer-to-peer Wi-Fi connections, and near-field communication) and easier device set-up (e.g. pairing)"
and then as the second set of measures: "The second set of measures improves the transparency and effectiveness of the process that Apple devised for developers interested in obtaining interoperability with iPhone and iPad features. It includes improved access to technical documentation on features not yet available to third parties, timely communication and updates, and a more predictable timeline for the review of interoperability requests."
There is nowhere where it says if Apple releases a LLM to perform translation then everyone else should have access to it. If that LLM benefits from having access to something on the hardware, then that something should be exposed for third-party developers to be able to build equal or greater performing models if they chose to.
Look at phone mirroring to MacOS. You can effectively mirror your phone's screen via any teleconference app and you can remote control your phone via a keyboard/ mouse. This works in the EU. Even Apple Carplay which is essentially remote display and control (with its own UI) works in EU. Phone mirroring on MacOS does not. Why? Because it is one of those features which Apple calculated that they can disable in the EU to annoy some users, but not enough to not buy their phones.
Last edited: