hi cinemafraud
i have been quietly but closely following this thread.
in early 2005, i had terrible time dealing with Apple UK as well with regards to the 23"ACD
i had come across the 23" ACD with glaring stuck pixels, leaking backlight and pink cast. i know how frustrating it must have been for you.
i had to exercise my right and returned the 23" ACD twice.... the 3rd ACD had leaking backlight too... and it was very visible in DVD Player... but in the end i just try to overlook the flaw and take it...
i have to tell you one thing... that in life, especially with technology, the stuffs we pay so much for can also sometimes disappoint us greatly.... take it that nothing is 100% perfect and you will be better off with life... rather than spending large amount of time on Apple support website, or being put on hold on a call to Apple Support Line... i think it might be easier for you to try to overlook some flaws than to expect that the thing you pay for must be perfect, and always be so every single time...
i was worried too about Apple trying to clear old ACD in Europe while it is already selling the updated versions of the ACD in the US.... i think many of us appreciate that you ernestly pointed this out.
I was happy to see that Apple eventually offered to send you a replacement ACD which is the mid-2006 updated version. i must also tell you that you are very lucky that Apple had offered to first send you the updated ACD, then give you the opportunity to return the 2005-end ACD. Not many people, like in my case, had that luxury of keeping the ACD while the replacement is on its way... back in january this year, i had to first return the defective ACD, and wait for the processes at their warehouse and when i finally get my refund to my credit card... by the time, the refund process was complete, i'm already 3 and a half weeks without a monitor... i then had to place a new order again...in retrospect i had been spending one calendar month of my life wasting time on these silly things...i thought that in 10 years times, i wouldn't give a damn on what kind of display i was using in 2006 because by then the technology would have drastically changed....hence, i finally settled with the less-than-perfect-but-completely-functional 23" ACD which is still serving me well today.... everytime i play a DVD on my mac and seeing the leaking backlight on my present display, i remember those weeks wasting on explaining my complains, making angry calls... all for the fear of not getting the perfect 23" ACD
and you know what, this imperfect 23" ACD is still looking good and working well... really
you're not alone, cinemafraud... i must tell you there are many european cosumers who feel equally frustrated over the 23" ACD as you do... i know that Apple can sometimes be a bit poor on after-sales, especially on the european side... but hey, that happens with Dell too... i think if there are no glaring pixel problems, no pink cast but with a bit of leaking backlight..... then you should accept the ACD rather than returning it....
maybe it's time for you to rest and relax, enjoy the Mac experience and enjoy the beauty of your new display...