Instead of editing posts, I’d like to see a feature where your texts can be indexed into individual conversations. Select texts and put them into a Labeled Conversation. Then after opening the Messages app, when you see your list of conversations, long press the conversation to see a list of sub-conversations that are labeled for reference.
Sort of like Photos Shared Albums. Select your pertinent text bubbles and send
to the subject you choose.
Too many times I wanted to revisit a specific conversation with someone but have to scroll through mountains of text to find it. And doing a search works to a point but is still time consuming.
That’s the general idea. I know it needs a lot more thought and tweaking.