again I must remind you west does not mean USA only.Europe and Canada and even Australia are also west
I can also bring you the smart speaker category which Apple tried to enter and failed.
First, Spotify's global paid subscribers is around 87MM, 26 of which are in the US. I don't think you understand the significance the percentage, and of American "consumerism".
With Europe only being the size of one coast of the US, do you imagine that Spotify's paid number of subscribers in Europe actual rivals the US where Americans spend / consume carelessly? Do you think the bulk of their paid subscribers are in South America? What region or country within the "west" do you think amounts to 1/3 of Spotify's paid subscribers like the US does, or do you understand that the US is Spotify's most influential western region? Australia is the only other significantly sized market of the West, and their consumption isn't as severe as the US (they're ranked 14th). The US even handily beats China in consumerism, it is the #1 consumer market in the world.
Apple won in the most important market of their western region (similar to how the Chinese market is the most important in the Eastern region), and they are not that far behind in the rest of the west. The writing's on the wall. Yet, you asserted that they "can't" win the west. Your crystal ball seems to be broken, experts more knowledgeable than you, say they will. From the very beginning experts have asserted, it's just a matter of time before Apple beats Spotify "globally".
In general, the only categories Apple could "never" win on are overall smart phone units, and overall personal computer units because cheap trumps premium. Which brings us to Apple's actual arena, which is really the premium market. The losses you see, really compare Apple to things they don't actually compete against. In regard to the premium smart phone market, the only real can't win region is China, because the Chinese are very loyal to their country. Apple hasn't won the premium cell phone market in India yet, but I wouldn't say they "can't".
But that's moot, you said Apple can't win the west, I only needed to present one hardware and one services example to prove your closed-minded statement as factually not true. Reflecting examples where Apple lost, doesn't change the fact that they indeed have won the west.
Also, even in regard to cell phones, Apple only lost in units compared to the entire Android market ... but Apple actually won in "global" profit. And that's not limited to the premium market, they beat the entire Android market using only the premium segment. Then, comparing Apple units to any of those Android manufacturers (which is a more accurate comparison), Apple also individually beat them all in units even if you count their cheap phones. So contextually Apple even won in cell phones, globally. The best you can truly say is Apple hasn't won specific regions, and Apple hasn't beat Android as a whole in units. But Apple beat Android in every other way (sales wise).
So, then there's personal computers, which Apple captured 91% of the premium market in 1991 and has dominated since.
The premium smart speaker market? I'm pretty sure they won there too. But you see the cheap smart speakers and add that to the pool, comparing apples to oranges, instead of looking at where Apple actually competes. Even in bluetooth headphones Apple has won.
China is your only validity, but the west has already been won in many ways and on many levels. Spotify is just a matter of time.