I agree. Look at this paragraph:
More and more people are buying and loving Macs. To make this choice simply irresistible, Apple will include technology in the next major release of Mac OS X, Leopard, that lets you install and run the Windows XP operating system on your Mac. Called Boot Camp (for now), you can download a public beta today.
Why wouldn't Apple say "dual-boot" instead of "install and run" with Leopard, and why would it be called Boot Camp "for now"? I think this is because Leopard will allow for virtualization, and Boot Camp is merely to test Windows on Mac hardware (drivers, etc.).