i have 7 times wasnt hard at all simply reading instructions. it even downloads to the phone first before installation so not sure what you're dealing wit
I took a usb cable and plugged it into my phone and the other end into the AirPod case with the AirPods in them and mine updated in less than 15 minutes.