All of the above are steps in the release process at any large corporation.Are you talking about certification as a getting the signatures. Or certification as actually taking system configuration and testing with it?
Or a someone sticking a probe in and check marking ("yes reaches 3 Gbps")?
Qualified, meaning third party products known to work and approved by Apple, and offered, meaning products sold directly by Apple.What is the need for the disjunction between 'qualified' and 'offered' then, if 'ships' is the only one that matters?
Again, it's just boilerplate liability language. They're simply saying that they've fixed the driver issues and fully enabled the transfer mode, but they do not qualify (advise, endorse, recommend, support, or sanction) the installation of third party drives in their computers (regardless of speed--this applies equally to 1.5Gbps drives) and they do not offer (currently sell) any products that require this update to function normally.
If they offered one of the faster SSDs in the MBP, they would have said something along the lines of "this update addresses a performance issue in MacBook Pros ordered with the XXX SSD option. Apple has not qualified other drives and their use is unsupported."
Both words, though, are necessary to encapsulate the two distinct disclaimers they're making.
I don't think I understand the question.Or Apple pragmatically qualifies drives, but just doesn't tell folks because doesn't want to do it for everyone?
They, like most companies, categorically refuse to vouch for drives they don't use in OEM builds, if that's what you're asking. The legal consequences of them saying, "the Intel XXX SSD is qualified for use in Macs" are significant.