Whoof. Well, thanks for the heads up, at least I know not to try again.
Out of curiosity, are your two user accounts tied to different Apple or both to the same one?
In my case it’s the same Apple ID for both accounts (one is a bare bones distraction-free writing account) and I’m wondering if that’s the issue.