The site does say you need Xcode beta before installing. Provides a link too. I may try my iPad Air 2 first as that is the least important device for me.
It just worked for me on a Mac using the latest public beta of Sierra without Xcode installed. YMMV.