And which was corrected the next day, although it of course didn't make as big a splash.
It was even corrected
in this forum the next day.
Either Jobs deliberately used an old quote, or his and his staff's ability to keep up with current events is not very good.
If the quote was important enough to make a slide about, then it was important enough to check on its validity.
Neither Samsung nor Apple reports end user sales.
Samsung at least reported their sales to retailers, which is what their income is about. Apple reports any device leaving the factory, even if only going to an Apple warehouse, as a sale.