Is the Covent Garden tube station still elevator only?
Elevator only. Have your ticket ready when in the lift, as the doors exit right onto a ticket barrier. Do not try to go up the spiral stair case in summer, unless you're doing mountain climbing training.
You might want to stop at one of the different stations close to Covent Garden instead.