Like
@JBaby mentioned, I only get iOS notifications when new episodes are available to stream. With sports though, I get a notification not only on my iOS devices, but also on the Apple TV itself when my favorite sports teams are about ready to play.