For all the people complaining here that the price is too high and all they want is a simple monitor : why don't you get a monitor from another brand ? Does it have to be branded "Apple" ? There are plenty of very good quality and well designed monitors out there from many brands, and for very reasonable prices ( even for Pro work).
And they will work with any of your Macs.
Apple does not need to make a "low cost" monitor, plenty of other manufacturers make good enough displays to pair with a Mac mini. That is why Apple makes the iMac, that is the consumer display and it just happens to include a computer. Honestly, that's how it has been for years and years, Apple has never really made a low cost display.
Can you list the pro displays that are at least 200 PPI and 400 nits? When you say that there are plenty available you must have seen something that I haven’t.
As far as I can tell as of 3 Jan 2022 there is exactly one which is the LG 27” 5K UltraFine for $1300. Any 200+ PPI 4K or 5K you can list and that is actually not discontinued would be great. Thanks.