Many people have heard otherwise from ATT and Apple service reps. There is reason for confusion.
That nice long article Arn posted pretty much sums up the policy. Actually it includes the bits and pieces of info reps have given to potential buyers. It all boils down to customers believing what they want to believe and hoping somehow that magically EVERYONE will be able to purchase the iPhone for $199/$299 respectively.