Here are the latest updated SSD speeds for Mac Mini M2, Mac Mini M2 Pro, and 14" MacBook Pro M2 Pro and M2 Max:
Mac Mini M2 (non Pro) at 256GB SSD is about 1,500 MB/s. (1 x 256GB SSD nand chip)
Mac Mini M2 (non Pro) at 512GB SSD is about 3,000 MB/s. (2 x 256GB SSD nand chip)
Mac Mini M2 (non Pro) at 1TB is about 3,000 MB/s. (Not sure about nand chips/sizes)
Mac Mini M2 Pro at 512GB SSD is about 3,000 MB/s. (2 x 256GB SSD nand chip)
Mac Mini M2 Pro at 1TB SSD is about 6,000 MB/s. (4 x 256GB SSD nand chip)
Mac Mini M2 Pro at 2TB, 4TB, or 8TB SSD is about 6,000 MB/s. (This needs to be confirmed.)
14" MacBook M2 Pro with 512GB SSD is about 3,000 MB/s. (2 X 256GB SSD nand chip)
14" MacBook M2 Pro with 1TB SSD is about 6,000 MB/s. (4 X 256GB SSD nand chip)
14" MacBook M2 Max with 512GB SSD is about 3,000 MB/s. (2 X 256GB SSD nand chip)
14" MacBook M2 Max with 1TB SSD is about 6,000 MB/s. (4 X 256GB SSD nand chip)
Note: The 16" MacBook Pro models with 512GB also appear to be limited to 3,000 MB/s. The Mac Mini M2 (Non Pro) model appears to be limited on the 512GB, 1TB, and 2TB SSD models to 3,000 MB/s.
Interesting New Video by Max Tech "M2 Pro Slow SSD's a BIG Problem? Real-World Apps Tested!", where they do more extensive testing on the Mac M2 Chips SSD issue: