Another small bag option could be the Timbuk2 T-Pack (AKA Small Fry). I got mine last week and really like it. The bottom front compartment may be large enough to fit your camera.
I haven't had a chance to take pics or write a review yet, but in my other thread there is another review with it specially for the iPad. My pics won't be nearly as good, but I'm going to take a couple shots because I learned a couple nice things about the bag that I don't think have been mentioned.
The best thing... The price! I got mine for $27.45 (free shipping and no tax from Shoebuy.com) + 15% Bing Cash Back.
Thanks for the heads up! It certainly look nice (so does the price tag!).
I initially thought it might be for larger DSLR's. I realized you said it will "barely" fit in a 5D+50L, I actually wouldn't mind a bag that can fit in my 5D+35L or 85L as well. Perhaps I should seriously consider about this bag.
jedolley, great find!! I am going to order one. You can't go wrong @ this price! Thanks!
This one might be bigger that what you are looking for, but it sure looks nice!!
It can carry dslr, ipad and other gear. Incase is a popular brand in the Apple store. This time they collaborated with a male photographer to design this camera+ipad bag.
This bag will last you forever and is a perfect size for the ipad plus any accessories you might need. It's built like a tank and has a 100 year warranty (yes, 100 years.)