That's not really a valid comparison. Run skype on both computers and you'll see the temps shoot up.
Here are some temps from my core i7 MBP...I've been using it on my lap on battery power for about an hour (temps in Fahrenheit):
It was the same thing, Skype, TweetDeck and Firefox running on the i5.