London gets quite a lot in return. The Thameslink upgrades, Crossrail, the new East London line and the Tube upgrades are all multi-billion pound infrastructure projects that basically only benefit London directly.
If you read the article it takes all of those into account. And even after all of that we subsidise the rest of the country.