"Another person who was briefed on the company's plans said Dell may begin selling the device later this year, though this person said the plan could be delayed or scrapped entirely."
Who collected that moronic quote. There is no way a product slated to "begin selling ... later this year" could still be "delayed or scrapped entirely". If it really could come out this year it'd be production contracts would have already been signed. it's just way to late in the development cycle for it to be delayed or scrapped in the last 3-6 months before going on sale.