If there's to be an iPad with a smaller screen, that would require every app and the core OS to have resized user interface elements, toolbars, etc, as the shrunken screen would mean the existing UI elements will also be too small.
Basically, they'd have to be sized up to remain 'finger friendly' in terms of their size in millimeters.